POR QUÉ LEER

•Leer y escribir no pueden ser un lujo ni una obligación, sino una necesidad fundamental, una condición sin la cual es imposible que una sociedad ingrese realmente a una democracia participativa
Silvia Castrillón, directora de Asolectura

* Las lágrimas que derramé en el pasado,se han convertido en lluvia que riega suavemente mi jardín de hoy.

Thich Nhat Hanh

jueves, 10 de septiembre de 2009

Taller de literatura refuerza proceso de "Lectura Sin Fin" en municipio de Guamal

(Tomado de El Informador.com -http://www.el-informador.com/resubusqueda.php?id=57029)

10/09/2009


Estudiantes de 10 y 11 grado de las Instituciones Educativas de la cabecera municipal de Guamal, se encuentran recibiendo un taller de literatura, cuyo objetivo es despertar en los jóvenes el amor por la lectura, la literatura y descubrir en ellos su vena de escritores.

El taller se realiza con el apoyo de la Alcaldía Municipal de Guamal y del despacho de la Gestora Social, y es dictado por el poeta, narrador y gestor cultural Agustín Valle Martínez, quien involucra a los jóvenes en el oficio de la escritura, leyéndoles cuentos y narraciones escritas por estudiantes de su misma edad, con lo cual los chicos se motivan a intentar llenar una hoja en blanco con sus pensamientos, vivencias o fantasías.

"Es un taller muy interesante, el cual hemos querido aplicar en nuestro Municipio, porque sabemos el resultado que está dando en todo el país la Red Nacional de Escritura Narrativa Renata, de la cual Agustín es director en el Magdalena. Conociendo lo difícil que es atrapar la atención de estos muchachos, con el taller buscamos despertar su interés y que se enamoren de la literatura, haciendo ejercicios prácticos. Hasta ahora los vemos muy motivados", dijo la gestora social de Guamal, Nilva Rodríguez.

Agustín Valle es administrador de empresas de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia Unad, ha publicado dos colecciones de poemas, ha participado en colectivos de cuentos y poemas, es investigador y trabaja en la compilación de la obra de autores banqueños, logrando publicar una antología de los mismos.

El grupo al que pertenece este tallerista, conocido como La Tribu, se encuentra en franco crecimiento en el Magdalena, y Guamal ha abrazado con entusiasmo esta iniciativa que no puede sino generar muchas cosas positivas en el Municipio.

"Ya Guamal ha dado muestras de lo mucho que puede generar incentivando a los jóvenes a que despierten su amor por la literatura.

Desde el comienzo de la administración actual, todos los estudiantes han sido invitados a participar en un proceso de Lectura Sin Fin que ha dado como resultado mucha creatividad y alegría en escena, después de cumplir la lectura de textos literarios.

El próximo año estaremos con más ganas motivando ese evento que ya es conocido a nivel departamental y que tendrá como gran premio la realización de más talleres y eventos académicos", explicó la gestora social de Guamal.

Este tipo de talleres literarios se están desarrollando en las Instituciones Educativas de la Depresión Momposina y son además dirigidos a docentes.

En el caso de Guamal, ya se han desarrollado un taller literario de cuento, dirigido a docentes de la cabecera municipal; un taller literario de cuento dirigido a estudiantes y un conversatorio taller con la participación del alcalde Robert Ramírez y la gestora Nilva Rodríguez, quienes refrendaron el compromiso con los jóvenes de seguir apoyando esta estrategia.
"Invitamos a todos los interesados en conocer este y otros trabajos que estamos desarrollando en municipios como Guamal y El Banco a que entren a nuestra página

www.latribuelbancomagdalena.blogspot.com y a que formen parte de nuestra red, que busca apoyar procesos de convivencia, promoción de los derechos humanos y ser generadores de cambio" dijo Agustín Valle.

jueves, 20 de agosto de 2009

Jóvenes Guamaleros Cuentan - Cuentos de la Tierra Colorá


Gracias al apoyo de la alcaldía Municipal de Guamal y del despacho de la Gestora Social, se vienen desarrollando talleres de Escritura Creativa en este municipio del Sur del departamento del Magdalena.

Los talleres, se estan desarrollando en las Instituciones Educativas de esta localidad, de la Depresión Momposina, dirigida a Docentes y especialmente a estudiantes, que desde un principo dan muestra de su talento para la escritura creativa.

Veamos algunas muestras de lo que cuentan los jóvenes Guamaleros:

LA VENDEDORA DE PECES ( Primer borrador)

Autor: Francisco Javier Martínez cantillo 11b Instituto Agrícola de Guamal.

Todo comienza en un pueblo humilde llamado Gumalá, todo era ese día tan tan monótono como cotidiano; en dicho pueblo existía una joven llamada Julieta, hija adoptiva de una familia de pescadores de la región, la cabeza de esta familia era Gabriel, un hombre obsoleto y plasmado a la antigüedad. Como era costumbre Julieta salía con ánimo a vender a la plaza los peces que su padre adoptivo, pasaban las horas y su venta aumentaban conformes a las pisadas de las manecillas de un reloj, de repente una camioneta cargada de animales se estaciona frente a ella, de su abrigo baja un hombre bien vestido, galante y de buen hablar, aunque su vista terminó cegada por la belleza de esta joven, en medio de ceguera tropezó con el recipiente en el que julita vendía sus peces, en ese momento ambos se inclinaron a recoger los peces, él por decencia y ella por enojo, pero algo en sus ojos, algo en sus manos los atrajo uno de otro, el tiempo descansó en sus manos eclipsadas atrapando un pez que resbalaba de sus manos.

No fue amor de primera vista, fue química en la piel, él se sintió obligado a decirle su nombre y le conto que se llamaba Andrés, de repente un grito un grito interrumpió su conversación, era de el papa de Andrés, quien le llamaba desde el trono de su auto, en pocos segundos ella le dio su nombre, le dijo que frecuentaba el parque del pueblo todas las noches.

Así pasaron veinticuatro noches para que los síntomas de amor en esta joven pareja brotara como árbol del suelo. Una noche Andrés sintió la necesidad de confesar su amor, desconociendo completamente que Julieta tenia la misma intención, uno al otro se miraron a los ojos, su mirada era tan fija como los cimientos de una pared, las estrellas se confabularon Julieta vestía una falda larga pero el viento morboso quería mirar en ese momento. Todo pasó, menos el tiempo, quedaron congelados en ese lugar, en ese momento.

Gabriel el padre de Julieta enfermo y Julieta se vio obligada a ir de pesca por si sola y no volvió a su casa, no volvió a la plaza, no volvió al parque ni volvió a ver a su amado Andrés, su cuerpo flotaba en la profundidad. Al llegar la noticia al pueblo loa pescadores salieron en su búsqueda pero no tuvieron éxito, casi dos semanas después fue encontrada con su atarraya amarrada a su mano con argolla de compromiso, se casó con el río.

Andrés en su solloza agonía volvió al río contrajo nupcias con el río y su amada.

FIN.


martes, 18 de agosto de 2009

Gran jornada Literaria en Guamal, Magdalena


Gracias al apoyo de la Alcaldía de Guamal, Magdalena y del Despacho de la Gestora Social, El taller Literario La tribu, de la Red Nacional de Talleres Literarios RENATA, se permite invitarles muy comedidamente a los siguientes eventos literarios:

1. Taller Literario de cuento, Dirigido a Docentes de las IED del Municipio de Guamal, a desarrollarse este Martes 18 de Agosto a partir de las 4 de la tarde en las instalaciones del Instituto Agrícola.

2. Taller Literario de cuento, Dirigido a Estudiantes de las IED del Municipio de Guamal, a desarrollarse este Miercoles 18 de Agosto a partir de las 3 de la tarde en las instalaciones del Instituto Agrícola.

Para mayor información e inscripciones a estos eventos, pueden llamar al celular 3105502312 ó acceder a nuestro blog: www.latribuelbancomagdalena.blogspot.com, ó escríbanos al email agvalle75@gmail.com.

lunes, 3 de agosto de 2009

Colombiano William Ospina recibió el premio de novela Rómulo Gallegos


El escritor colombiano William Ospina recibió este domingo en Caracas el premio de novela "Rómulo Gallegos" por su obra "El país de la canela", sobre la conquista de América, con un discurso en el que elogió la lengua castellana "enriquecida con la música" de este continente.

"Para mí es un honor y un compromiso llegar a esta tribuna, que como bien dijo aquí Fernando Vallejo, es una de las más altas de América", dijo Ospina.

"Nos ha tocado el curioso destino de deplorar la conquista en la lengua que ésta nos dejó. Pero tampoco es ya la lengua que trajeron los conquistadores", señaló el escritor, al destacar que el castellano se ha enriquecido en 500 años de vida en América y "ha forjado aquí una de sus más bellas músicas".

"Nadie puede negar que nunca sonó tan bella esa música como en los labios de ese indio nicaragüense que se llamó Rubén Darío", dijo.

"El país de la canela", editada en 2008, es la segunda novela de Ospina, quien es un destacado autor de ensayo y poesía.

La novela forma parte de una trilogía sobre el conquistador y poeta español Juan de Castellanos, que comienza con el volumen "Ursúa" y cierra con "La serpiente sin ojos".

En su discurso, Ospina contó cómo concibió la idea que luego se convirtió en esta trilogía, a partir de la conmemoración del V centenario de la llegada de los españoles a América.

"En 1992, cuando se conmemoraba aquel choque, España imprimió los rostros de (Francisco) Pizarro y de (Hernán) Cortés en los billetes de 1.000 pesetas (...) Lamenté que España sólo quisiera rendirle culto a sus guerreros y no a sus poetas", indicó, al explicar por qué escogió como protagonista a Juan de Castellanos.

El escritor reflexionó también sobre el proceso independentista, que cumple 200 años, y afirmó que "sería triste que tuviéramos hoy mucho que cobrarle a España y a Europa, pues querría decir que no valoramos aquella hazaña".

"Es necesario reafirmarnos en nuestra condición de europeos enriquecida por indígenas y negros. Nuestra inteligencia europea está poblada de los atajos indígenas, del realismo mágico", aseveró.

Y como gran aporte, Ospina destacó que el choque entre conquistadores e indígenas "pudo resolverse en odio y amargura si no hubiera llegado esa honda alegría de los hijos de Africa. Nadie como ellos nos ha enseñado a perdonar, a entrar en el futuro sin resentimientos".

Ospina, de 55 años y a quien acompañaban sus padres, recibió del presidente del Centro Rómulo Gallegos, Roberto Hernández, y del ministro de la Cultura, Héctor Soto, un diploma y una medalla de oro.

El galardón, uno de los más prestigiosos en lengua castellana, tiene una recompensa en metálico de 100.000 euros (140.000 dólares).

El Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos se otorga en Venezuela desde 1967 y lo han ganado, entre otros, Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Arturo Uslar Pietri y Javier Marías.

jueves, 25 de junio de 2009

Cuento- Erdaa compadre, tronco de pea


Autor: Jorge Galvis cantillo - Instituto MARLIAN de El Banco, Magdalena.


Era las 1:15 AM de la madrugada del sábado cuando mi compadre Rafael Ernesto De La Espriella Seberine mejor conocido en el combo como “el rafa” se estaba pegando unos tragos conmigo, Hugo Fernando de la Cruz más conocido como “el chirri ” entre los amigos y en la sociedad “olla de presión “ porque todo los cueros los ablanda, porque eso si mujer, que se atraviese mujer que no perdono, porque yo soy como el dermatólogo: al grano, pero bueno yo de mi vida no le vengo hablar porque no termino, pero préstele atención a este cuento.

Resulta pasa y acontece mi compadre Rafa, me llamó tipo siete de la noche a mi casa como de costumbre todo los sábados ya saben para que, “a beber” porque nosotros en el fin de semana somos como “el ñato mama ron”, entonces quedamos que nos viéramos a la diez de la noche en la discoteca de siempre, la popular Tropicana la más bacana. Era la diez y Salí pa´ la discoteca espere que llegará mi compadre me tomé una fría pa´l calor, miré mi reloj era la diez y quince minutos cuando de pronto veo en la puerta dos hembra linda y si adivine…. quien era: mi compa´e Rafa que traía dos hembras, una en cada mano, mi compa´e me la presentó y me dijo “chirri” como están, yo le respondí como la canción de villazon 90-60-90.

En ese momento como buen costeño la saque a bailar a una de ella, y lo mejor fue que colocaron fue una champeta, pero eso no importo le pregunté su nombre y me dijo Felina y en mi cabeza pensé mmm con ese nombre debe ser gata, como buen “chirri” que soy la cogí de la cintura la apercollé bien que quedaré la pierda derecha mía en medio de la dos piernas de Felina , bien pegadito que quedáramos boquita con boquita, ombligo con ombligo y de ahí pa bajo ya se lo deben estar imaginado. Y la voy ajustando bailamos diez disco seguido y eso, pare porque ella me dijo sino la hubiera hecho sudar hasta por las uñas de la manos. Eran la dos de la mañana cuando mi compadre Rafa ya estaba cogido llegando a 3:15, ya estaba hablando mucho lo normal de él cuándo se emborracha. Pero mi compa´e también tiene lo suyo cogió a la hembra de él y le pego su ajustada bailando más de quince minuto, no joda como será de lo que bailaba, que bailaba más que loco en cambión. Por mi parte como buen costeño firme, e chao p´alante y parrandero estaba parliando a la hembra la popular Felina, erdaa esa hembra no sabía que hace y si adivine que paso se la dejo ahí como dice Diomedes, no mentira la bese porque ustedes saben de este pechito ninguna mujer se salva, me la entrompe le pegue su ajustada de diez minuto hasta dejarle la boca reseca porque uno lo primero que tiene que hacer es marcá a la mujer con el sello de uno, porque cuando uno es buen caballo come hoy, mañana y siempre.


El Rafa tiro la toalla, no quería más trago era como las tres de la madruga y mi compadre me dejó solo tomando con las hembras y me enganchó a tomá, como será de lo que tomamos que desde la tres hasta la cinco de la madrugada nos tomamos cinco litros de Old Parr superior entre los tres y eso que el último me lo tome yo solo, porqué la dos hembras también tiraron la toalla, como será de la peaa que estaba más prendido que “uy uy uy” el loquito borrachin cara pintada, que el “macho macho” y todo ese combo de locos en carnavales . Ya era las cinco y media cuando me tocó lo más pesado de toda fiesta: recoger borrachos; lleve las dos hembras y mi compadre a la casa de él porque no sabía donde vivían las dos hembras. Caminado pa´ mi casa me da cipote hambre y entonces pare y me puse a pensar que estará abierto a esta hora y dije: ya se, la plaza de la Almotacén, erdaa cuando llegue pedí un plato de mondongo , cuando veo ese plato de mondongo estaba verde fluorescente, parecía un mondongo de hace una semana pero eso no importa, me lo comí, el mondongo olía más feo que la alcantarilla de la esquina ocho, si ahí, ya se imaginaron donde y después le fui dando mate a la empanada, al buñuelo y a la popular morcilla en el amanecer con un jugo de naranja puro por si me caía pesado, me bajara por la vía del ñango y no me subiera por la vía de la boca. Terminé de comer y me fui tranquilo para mi casa como dicen barriga llena corazón contento.


Y este ha sido una historia más del popular “chirri” alias el cloro porque…

se las dejo ahí.


CUENTO - SEQUÍA


Autor: Oscar Argüelles - IED José Barros - El Banco.


No había llovido en siete meses, la tierra que antes brotaba de sus entrañas exuberantes árboles y flores fragantes y que generaba bienestar entre las personas, ahora estaba completamente resquebrajadas y seca.

El sol en su cenit lanzaba rayos con ímpetu abrasador como queriendo evaporar todo tejido vivo. El único pozo del pueblo del cual todas las personas tomaban el agua necesaria para sus quehaceres ahora estaba sin una gota del vital liquido, y a su alrededor solo se veía miseria y desolación, el arado era completamente inútil, en sus lejanías se vislumbraba hectáreas y hectáreas de nada, el polvo que se levantaba al pasar la brisa caliente era como un fantasma que venia por las almas de los animales, los que alcanzaban a quedar en pie tenían las carnes pegadas a los huesos o caían moribundos como si esa fuera la única salida.

Veinte casas conformaban el pueblo y subsistían cincuenta personas; las casas no habían sido remodeladas desde su construcción, en su mayoría estaban construidas de bahareque y los techos de pajas estaban desgastados y resecos, sólo los murciélagos daban cuenta de su existencia, gracias al penetrante olor a mierda que expelían todo el tiempo.

A las afueras del pueblo había una casucha, la más carcomida por los ejércitos de termitas que asechaban día y noche; en esta vivía Ana, una señora de baja estatura, piel ajada y sus ojos reflejaban el paso los tiempos y sus cambios funestos: - y aquí vamos de nuevo- Dijo al ver el cielo por donde pasaba un batallón de aves de carroña; puso una vasija de peltre en su fogón, el cual estaba conformado por tres piedras y una parrilla, luego paso a barrer el polvo del frente de su casa como de costumbre, mientras las aves de rapiña se fueron posando sobre un asno muerto.

Entró en su morada con un poco de miedo, bajo la vasija del fogón se sirvió la desconocida infusión en un vaso con fondo oxidado, y así continúo haciendo y deshaciendo hasta agotar su último aliento. Se fue a dormir.

Al día siguiente ya despierta preparó su bebida, barrió, entró y se fue a lavar sus pocos andrajos, al instante notó que no había suficiente agua, en un ataque de furia maldijo el pueblo en donde descansaban sus ancestros. Así que salió corriendo de su casa, no tuvo que ver con nada solo quería ver a alguien para darse cuenta de que no era la única en tal situación.

Al pasar por la casa más cercana en donde estaba un taburete recostado, vio como este saltó por los aires cuando don Domingo lo pateó, ahora se veía como un monstruo, en su juventud había sido el galán del pueblo, al verla reaccionó y le gritó: -¿pa´ onde va? –

Ana sin muchas ganas levanto el rostro y farfulló: - que vaina-, disimuló su malestar, lo saludo, al fin y al cabo que se podía hacer, él le brindo una silla y ella accedió al tiempo en que comenzaba a hablar de otras épocas: - Recuerdas Domingo aquellos tiempos en donde este pueblo manaba leche y miel? –

- Si… como no…- Respondió con nostalgia.

Al despedirse, caminó de vuelta a su casa viendo a su alrededor como bailaba el vapor en forma de ´´S´´ y con una sonrisa extraña, recordaba las faenas que con Domingo solía pasar: - que calor – Dijo.

- Si… que calor- Respondieron, Ana quedó suspensa, ya que no sabía quién era, pues el sol le daba de frente. Pensó de que era su fin, que el Satanás había venido por ella, quizás por su condición; corrió hacia el pozo seco y se escondió, supuso que tirando arena por los aires lograría escabullirse, era una creencia de familia y nunca fallaba, así lo hizo, tiro cuatro manotazos, salió corriendo lo más rápido posible recogiéndose el harapo que tenia puesto pues, le dificultaba arrancar con comodidad, cuando llegó a su casa cerró la puerta, rezó tres padres nuestros y dos ave marías llegando a la conclusión de que se acercaba la hora de su partida de este mundo terrenal.

De pronto recordó el viejo rosario que heredó de la abuela Gertrudis, lo tomó su mano derecha, vio la fecha que estaba en un almanaque de la pared junto a la puerta.

-Carajo, la fiesta patronal, ¿Dónde está la Biblia?- preguntó, pero no había nadie que le respondiera, al final entendió una vez más que como siempre, eran los juegos de su memoria, eran solo sus recuerdos y los cuentos de su abuela los que la perseguían y asustaban a menudo, sin embargo buscó incansablemente su biblia, porque ella por tradición era de las que no la prestaban, no porque era la única sino porque era la más cuidada, entonces recordó que la se la había entregado a la bruja Concia que era la que se encargaba de dar inicio a los ritos de las festividades.

El día de la fiesta, Concia inicio sus ritos sagrado-profanos; hubo grupos de puya, bailadores de cumbia, hicieron sopa de cabeza de bagre, hicieron de todo, fue una fiesta amena, todos se fueron con una enorme sonrisa pintada en su rostro, pero con algo de inconformidad porque no habían traído a los bailadores de cumbia de la ciudad da El Banco, en fin la fiesta les ayudó a olvidar siquiera por un momento su tragedia.

Pero para Ana el cielo se oscureció aún más, quedando sola en medio de la calle mirando al vacio y respirando la gran nube de polvo que se levantaba al pasar la multitud: -es la hora- Dijo con la mano en el pecho.

Así que se fue a su casa, preparo el café, se sirvió un poco en su mejor cuenco, lo dejó en la pequeña mesita que estaba cerca del su taburete, se puso su mejor andrajo y sandalias, tomo un trozo de queso duro, se sentó, cogió el pocillo de café, el cual inhalo llegando a lo sublime, a sus recuerdos de infancia, cuando solía prepararlo al lado de su madre; comió, se acomodó al pie de la viga de su casa y esperó el ocaso de su vida. Allí amaneció, no se levantó del sitio que había escogido para esperar su muerte, observó con atención que no había ave de carroña alguna, aquellas que acostumbraban a pasar por la casa de Ana.


Entonces llovió…

Poemas

Etéreos


La piel se hizo etérea
Y escaparon al cielo nuestras ansias
Que saciándose hasta el tope
Contemplaba al creador mismo
Entre un ejército de ángeles
Deseosos de ser mortales.

.

Agustin Valle Martinez



No vuelvas


No vuelvas a encender la hoguera
Si no te calientas en ella
Ni vuelvas a preguntar
Si estoy herido
Si no vas a socorrerme.

Alvaro Herrera Pino

Quienes somos?

La tribu es esencialmente un grupo de amigos, una cofradía amante de la literatura, que han creado espacios para incentivar la lectura crítica y la escritura creativa en el municipio de El Banco, Magdalena, Colombia.

Desde sus inicios como grupo organizado, La Tribu ha desarrollado varios proyectos de tipo literario, inicialmente se constituye como un grupo de de tertulia literaria, a raíz de la convocatoria de la Fundación para el fomento de la Lectura, Fundalectura en el año 2004, ese mismo año saca a la luz su primera obra, un colectivo literario llamado Antología de Poemas y Cuentos, esa obra fue publicada con el apoyo de la casa de la Cultura y la Alcaldía Municipal de El Banco, por ello se distribuyó de manera gratuita en las Instituciones Educativas y se remitió a las Casas de la Cultura y Bibliotecas Públicas de la Región.
Hasta hoy ha publicado con mucho esfuerzo dos antologías, varias revistas o fascículos, participado en varios eventos culturales como el festival de la Cumbia y actividades como Cine al Parque, actualmente desarrolla el Taller Literario " La Tribu" en Instituciones Educativas de educación Secundaria y Superior

La Tribu en sesión

La Tribu en sesión
Los miembros de la Tribu en desarrollo del Taller Literario

Obras Públicadas

Obras Públicadas
"Antología de Poemas y Cuentos" y Cinco Poetas banqueños" son las obras literarias de autores banqueños publicados por La Tribu

El Cuento

Cuento

El cuento es una narración breve, oral o escrita, en la que se relata una historia tanto real como ficticia. Además de su brevedad, el cuento tiene otras características estructurales que lo diferencian de la novela, la frontera entre un cuento largo y una novela corta no es fácil de definir.
En lengua castellana, la redacción de cuentos es una especialidad de América, en contraposición a la especialidad española en filología y realismo.

Que es el cuento? (Rolando Sifuentes)

El cuento es una narración ficticia que de por sí constituye una unidad, no importa cuan corta sea, no es un sub género de la novela.El cuento tampoco es algo muy moderno, viene desde muchos siglos atrás.El ser humano siempre ha necesitado decir historias para expresar sus anhelos y sus penurias. Al comienzo se hizo oralmente, luego, por el año 3500 A.C., los hijos del faraón Cheops, narraron las historias de su padre en papiro.En el antiguo testamento también encontramos cuentos, aunque no se les llame cuentos, pues fueron escritas con el propósito de transmitir ejemplos morales y principios religiosos. Algunas de estas historias se encuentran en el Libro de Ruth, en el de Jonás, Tobit y algunos otros más.

Los Primeros Cuentos

Las primeras narraciones que se conocieron en Europa llegaron del Oriente a comienzo de la edad media. Estos cuentos fueron conocidos como "Historias Arabes" de autor o autores anónimos. Esta gran obra tiene de un gran cuento: la historia de Gerenarda y el sultán; y dentro de ese cuento estan engarzados una serie de otros cuentos entre los que se encuentran "Las Mil y Una Noche", "Simbad el Marino", "Ali Baba y los Cuarenta Ladrones" y otros.Otra colección de cuentos aparecida por esa época fue "El Decameron" de Giovanni Bocaccio (1313-75). Esta obra consta de más de cien historias contadas con un estilo pícaro y licencioso ambientadas en la Italia central.A Bocaccio lo siguió Geoffrey Chaucer (1340-1400), quien escribió cerca de 17,000 líneas en verso sobre historias muchas de ellas licenciosas, conocidas como "Los Cuentos de Canterbury". A pesar de que estas historias fueron escritas en verso, ellas no son consideradas como tal sino como cuentos ya que estan más acorde con los enunciados de Aristóteles en su Poética En la América pre-hispánica también tenemos algunas joyas literarias dignas de mencionar. Por aquella época floreció el cuento oral que se transmitía de generación en generación. Estas hostorias sufrieron algunas alteraciones cuando llegaron los españoles quienes introducieron en ellas algunos elementos de la fe católica. Una de las pocas historias que se salvaron de esta mixtura fue Popol Vuh, Historias del Quiché.

El Cuento Moderno

La modernización del cuento empezó a mitad del siglo XIX, cuando Edgard Allan Poe (1809-49), escribió sus "Narraciones Extraordinarias"; una colección de cuentos de corte atmosférico, especialidad del autor y que causó terror en sus lectores.A Poe lo siguieron Nicolai Gogol (1809-52), Guy de Maupassant (1850-93) y Antón Chejov (1860-1904). Este último fue un verdadero maestro. Muchos de sus cuentos fueron enfocados desde un ángulo objetivo mientras que el ángulo preferido de la mayoría de autores era y sigue siendo el ángulo (punto de vista) del autor, subjetivo y omnisciente.En Latinoamerica también surgió un gran autor de cuentos cortos: Ricardo Palma (1833-1919), cuyas narraciones son conocidas como "Tradiciones Peruanas". Estas tradiciones estaban basadas en hechos historicos a los cuales Palma les aumentaba algo de su imaginación. Su estilo era anecdótico, ameno y con una gran dosis de humor y sátira hacia la sociedad de entonces.

SOBRE LA NOVELA Y EL CUENTO CORTO

La diferencia entre un relato corto y una novela reside en lo siguiente: un relato corto puede tratar de un crimen; una novela trata del criminal, y los hechos derivan de una estructura psicológica que, si el escritor conoce su oficio, habrá descrito previamente. Por consiguiente, la diferencia entre un relato corto y una novela no es muy grande; por ejemplo, La larga marcha, de William Styron, se ha publicado ahora como "novela corta", cuando fue publicada por primera vez en Discovery como "relato largo". Esto significa que si lo leen en Discovery están leyendo un relato, pero si compran la edición de bolsillo van a leer una novela. Con eso basta.
Las novelas cumplen una condición que no se encuentra en los relatos cortos: el requisito de que el lector simpatice o se familiarice hasta tal punto con el protagonista que se sienta impulsado a creer que haría lo mismo en sus circunstancias... o, en el caso de la narrativa escapista, que le gustaría hacer lo mismo. En un relato no es necesario crear tal identificación, pues 1) no hay espacio suficiente para proporcionar tantos datos y 2) como se pone el énfasis en los hechos, y no en el autor de los mismos, carece realmente de importancia -dentro de unos límites razonables, por supuesto- quién es el criminal. En un relato, se conoce a los protagonistas por sus actos; en una novela sucede al revés; se describe a los personajes y después hacen algo muy personal, derivado de su naturaleza individual. Podemos afirmar que los sucesos de una novela son únicos, no se encuentran en otras obras; sin embargo, los mismos hechos acaecen una y otra vez en los relatos hasta que, por fin, se establece un código cifrado entre el lector y el autor. No estoy seguro de que esto sea especialmente negativo.
Además, una novela -en particular una novela de ciencia ficción- crea todo un mundo, aderezado con toda clase de detalles insignificantes..., insignificantes, quizá, para describir los personajes de la novela, pero vitales para que el lector complete su comprensión de todo ese mundo ficticio. En un relato, por otra parte, usted se siente transportado a otro mundo cuando los melodramas se le vienen encima desde todas las paredes de la habitación... como describió una vez Ray Bradbury. Este solo hecho catapulta el relato hacia la ciencia ficción.
Un relato de ciencia ficción exige una premisa inicial que le desligue por completo de nuestro mundo actual. Toda buena narrativa ha de llevar a cabo esta ruptura, tanto en la lectura como en la escritura. Hay que describir un mundo ficticio totalmente. Sin embargo, un escritor de ciencia ficción se halla sometido a una presión más intensa que en obras como, por ejemplo, Paul's Case o Big Blonde, dos variedades de la narrativa general que siempre permanecerán con nosotros.
En los relatos de ciencia ficción se describen hechos de ciencia ficción; en las novelas de este tema se describen mundos. Los relatos de esta colección describen cadenas de acontecimientos. El nudo central de los relatos es una crisis, una situación límite en la que el autor involucra a sus personajes, hasta tal extremo que no parece existir solución. Y luego, por lo general, les proporciona una salida. Sin embargo, los acontecimientos de una novela están tan enraizados en la personalidad del protagonista que, para sacarlo de sus apuros, debería volver atrás y reescribir su personaje. Esta necesidad no se encuentra en un relato, sobre todo cuanto más breves sea (relatos largos como Muerte en Venecia, de Thomas Mann, o la obra de Styron antes comentada son, en realidad, novelas cortas). De todo esto se deduce por qué los escritores de ciencia ficción pueden escribir cuentos pero no novelas, o novelas pero no cuentos; todo puede ocurrir en un cuento; el autor adapta sus personajes al tema central. El cuento es mucho menos restrictivo que una novela, en términos de acontecimientos. Cuando un escritor acomete una novela, ésta empieza poco a poco a encarcelarlo, a restarle libertad; sus propios personajes se rebelan y hacen lo que les apetece... no lo que a él le gustaría que hicieran. En ello reside la solidez de una novela, por una parte, y su debilidad, por otra.

FIN
Phillip K. Dick


Fragmento del prólogo de Doce Cuentos Peregrinos
De Gabriel García Marquez.

“El esfuerzo de escribir un cuento corto es tan intenso como empezar una novela. Pues en el primer párrafo de una novela hay que definir todo: estructura, tono, estilo, ritmo, longitud, y a veces hasta el carácter de algún personaje. Lo demás es el placer de escribir, el más íntimo y solitario que pueda imaginarse, y si uno no se queda corrigiendo el libro por el resto de la vida es porque el mismo rigor de hierro que hace falta para empezarlo se impone para terminarlo. El cuento, en cambio, no tiene principio ni fin: fragua o no fragua. Y si no fragua, la experiencia propia y la ajena enseñan que en la mayoría de las veces es más saludable empezarlo de nuevo por otro camino, o tirarlo a la basura. Alguien que no recuerdo lo dijo bien con una frase de consolación: «Un buen escritor se aprecia mejor por lo que rompe que por lo que publica». Es cierto que no rompí los borradores y las notas, pero hice algo peor: los eché al olvido”.